Dit is moeilik om 'n verhaal van wedergeboorte te vertel sonder om in die feniks en sy opkoms uit die as te sleep, maar by hierdie skouspelagtige Aspen-huis pas die legende werklik. Die hoof aantrekkingskrag, natuurlike rooiboomboomstamme wat die woonkamer en ingang binnegekom het, is gered uit die omhulsel van 'n verwoestende vuur wat jare gelede deur Yosemite Nasionale Park geskeur het.
"Die reuse-logs is die beste argitektoniese element in hierdie huis," sê ontwerper Richard Hallberg. Hy het saam met die huiseienaars Jane en Marc Nathanson, Los Angeles, saamgewerk vir 'n jaarlikse opknapping van hul bergtoegang.
Maar dit was nie altyd so nie. Voordat Hallberg betrokke geraak het, was die rooibosse, terwyl dit majestueus en opvallend was, in 'n argitektuur van oormaat ingesluit.
"Teen daardie tyd was daar eindelose variëteite blink geelhout oral en groot mure van rivierrots," sê Hallberg. "Dit voel meer soos 'n sauna as 'n huis!"
Aangepaste leunstoel in 'n Romo-stof; cocktail tafel, Chista; tafel, Thomas Palmer.
Ebony meubels in organiese vorms het die teenwoordigheid van beeldhouwerk. Tafel, Wendell Castle.
Die paartjie het die huis 17 jaar gelede van die ontwikkelaar gekoop. Hulle noem dit Camp JMAR - 'n kombinasie van hul voorname - sedertdien het hulle drie aktiewe kinders dit as basis vir buitensport gebruik. Die naam het vasgespring toe hulle later grootouers geword het na 'n ewe lekker liefdevolle brood. Maar oor die jare het die paartjie begin om 'n wêreldklas-versameling kontemporêre kuns bymekaar te maak. Hulle het besef dat die boswêreld se bosgroen Westerse dekor 'n opknapping nodig het.
Jane het Hallberg gevra, met wie sy by vier vorige huise gewerk het, om na die Rockies te kom om te kyk. Hy het ingestem. "Ons moes redigeer, wysig, redigeer," sê die Californië-gebaseerde versierder. "Hoe meer ons vereenvoudig het, hoe ryker het die huis geword."
Persoonlike bank in 'n Stark stof; persoonlike leunstoele en cocktail tafel; kuns, Ed Ruscha.
'N Elegante minimalistiese kombuis beklemtoon natuurlike lig. Toebehore, Dornbracht; reeks, Wolf.
Die hele huis het 'n vaartbelynde opknapping. Glanspolyuretaanvloere is vervang met matte in herwonne hout. Nie-beskrywende foto vensters is vir langpaadjies met natuurlike houtrame vervang.
In die sitkamer is die spikkelde-beige mure wit geverf, wat beide die huis se massiewe hout en die opwindende moderne kuns beklemtoon. 'N Rustieke Antler-kroonluchter in die meesterbad is verfris met 'n onberispelike laag wit verf. En die voormalige landstylkombuis (Hallberg onthou vaag 'n wawielwiel) is omskep in 'n minimalistiese toevlugsoord.
"Jane het 'n ongelooflike oog en is 'n briljante kunsversamelaar," sê hy. "Alles wat onnodige dinge gemaak het, het alles minder belangrik. Die huis het selfbeheersing nodig." (Wanneer dit gedruk word, bely sy kliënt sy het al daardie rotswalle geheim gehaat.)
Persoonlike bed in 'n Calvin Fabrics linne; lamp, strook vintage modern; cocktail tafel, Elizabeth Paige Smith; gordyne in 'n Pindler-stof; kuns, Andy Warhol.
Aangepaste dagbed in a Calvin Fabrics linne; sytafel, Stephen Antonson; kuns, Herb Ritts.
Dit verg baie mettle om teen-tot-teen te gaan met kuns en kuierkuns, maar die interieurs hier is meer as die taak. Deur die hele huis speel elegante swart meubels ligte stoffering en sagte wit matte om 'n dramatiese chiaroscuro-effek te bied. En soveel as wat Hallberg op soek is na selfbeheersing, is hy ook nie bang om 'n bietjie drama in die regte situasie in diens te neem nie.
Terwyl sy kliënte geneig is om na neutrale te neig, het hy hulle oortuig om 'n oranje pigment gevulde Plexiglas-cocktailtafel te koop om met die bloedige Damien Hirst-skildery in die hoofslaapkamer te koppel. Intussen het die ontwerper Wendell-kasteel 'n splinternuut-spinnekop tafel geskenk teenoor die voordeur in die ingang.
Op die ou end het Hallberg se opknapping die klem gelê op wat werklik saak gemaak het. Of 'n mens buite kyk in die alpiene omgewing of binne in die rooibos-binneland, die uitsig in albei rigtings is ewe ontsagwekkend.
Rustieke Wes-meubels speel teen 'n blou-chip-versameling hedendaagse kuns. Mantel en leunstoel, in 'n Pindler-stof, Formasies; oesjaartafel; kuns, Damien Hirst.
Hierdie artikel verskyn oorspronklik in die November-Desember 2016-uitgawe van VERANDA.
